Casalvieri si trova in Lazio nella provincia di Frosinone e la sigla automobilistica è FR.
Rispetto al livello del mare, l'altezza del centro cittadino si trova a 380 metri.
La sua escursione territoriale inizia a 285 metri e culmina a 696.
Il comune si espande per una superfice complessiva di 27.2 chilometri quadrati e la popolazione residente (dati 2009) è composta da 3138 abitanti, in conseguenza il comune di Casalvieri ha una densità abitativa media (arrotondata per difetto) di 115 unità per chilometro quadrato.
Casalvieri non è il Capoluogo della provincia di Frosinone e il codice ISTAT identificativo del comune è 60018. La Latitudine 41.6325, la longitudine 13.7125 in gradi sessadecimali .